Nascida e criada em Portugal. Já morei na Polónia, no Brasil, na República Checa e agora é a Suécia que me acolhe.
O meu blogue, tal como o meu cérebro, é uma mistura de línguas. Bem vindos!

Born and raised Portuguese. I have lived in Poland, Brazil, Czech Republic and now I'm in the beautiful Sweden.
My blog, just like my brain, is a blend of languages. Welcome!

sexta-feira, 16 de março de 2012

Porto Seguro - Bahia

Ir à praia durante a época alta é uma loucura. Os preços são inacreditavelmente altos (um ferry custa 5 reais durante o ano, mas custa 25 reais se for em Janeiro ou Fevereiro) e as praias ficam cheias de gente e vendedores a chatear a cada 5 minutos. Depois do Carnaval tudo muda. As aulas recomeçam, as praias ficam vazias e os preços voltam (quase) ao normal. Sendo assim, esperamos o Carnaval passar aqui mesmo em Belo Horizonte, e depois rumamos todos à praia.



Da cidade de Porto Seguro vi pouco, pois o centro fica longe das boas praias e ainda por cima o centro "comercial" está separado do centro histórico. Como do hotel à praia era só atravessar a estrada, acabamos por ir apenas ao centro algumas noites jantar. Não me arrependo, pois o melhor desta região são mesmo as praias, os passeios de barco, os areais, as águas de coco à beira mar e sobretudo os banhos de mar! A água do mar não é fria e ficavamos horas dentro de água a brincar, nadar e chapinhar. 


Melhor que a minha descrição são as fotos que por lá tirei...

 Praia de Taperapuã


 Onde abundavam estrelas do mar


Porto Seguro fica ali, lá dizia o Pedro Álvares Cabral. É que foi bem perto de Porto seguro, que o Pedro pisou o Brasil pela primeira vez. Toda a região está cheia de marcas e referências às descobertas de Pedro Álvares Cabral.


Porto Seguro é também a primeira cidade que vi com um rio à beira mar. O rio e o mar encontram-se mais à frente, mas perto do centro da cidade estão separados por uma barreira de recifes. Na foto vêm-se as águas do rio Buranhém.


Passarela dos Descobrimentos, também conhecida como Passarela do Álcool. É nesta rua que se concentram as lojas e barraquinhas que fazem as delicias dos turistas. Desde roupas de praia, sandálias, peças de madeira, coco, etc.


            Também se vendia adrenalina por lá... vendia-se mesmo de tudo, o que importa é vender!

segunda-feira, 12 de março de 2012

Histórias mal contadas

Senhora: "Ah e tal, o meu namorado/recente marido corre X km em Y minutos."
Eu: "Ah? Não deve ser bem isso, que isso é quase o recorde dessa distância, só batido por aqueles homens feitos de puro musculo".
S: "É, é! Ele é mesmo bom!"
Eu: "Tens a certeza que não é Y+10min?"
S: "Ah, se calhar até é, mas ele é mesmo bom, está muito perto do recorde."
Eu: "Ah, que bom. Olhando para ele ninguém diria, mas ainda bem."

Achei um pouco estranho, porque apesar de saber que o senhor corre e treina frequentemente e faz até meia-maratonas, não tem aquele ar de ligeirinho. Mas nunca se sabe...
Nunca mais pensei no assunto.
Até ontem.
A senhora estava toda orgulhosa que ele tinha feito uma ótima prova e que provavelmente tinha batido o recorde pessoal.
Saiu o resultado e... o senhor é mais lento do que eu...

O amor não só é cego, como também cega as pessoas.

Depois do esforço...

... vem a recuperação da máquina, com óleo para lubrificar...

Muito boa!

Circuito das estações adidas - Outono

Hoje fiz a minha segunda corrida. Mais uma vez foi na Lagoa da Pampulha e mais uma vez lá acordei às 5h da manhã num Domingo, o que mais uma vez também valeu a pena. Esta corrida teve muitos mais participantes, 6500, uma vez que é uma das mais populares do Brasil. Felizmente, mais de metade correu/andou os 5km, o que deixou um pouco mais de espaço livre para correr os 10km. 



A temperatura estava demasiado alta para ser uma boa corrida. Tendo a outra corrida sido a minha primeira tentei faze-la num ritmo mais ligeiro para não correr o risco de ter que parar. Desta vez sabia que aguentava os 10km a correr por isso dei tudo por tudo e foi duro... muito duro. O calor apertava muito, e eu não queria abrandar. Ao kilometro 6 já estava super cansada e sabia que vinha uma subida a seguir. O que eu não sabia era que a subida, apesar de não ser muito inclinada, era longa e sem alcatrão mas sim pedra de calçada. Os pés doíam e aquela porcaria parecia nunca mais acabar!

Mas acabou... e um a um percorri os 10km e ainda tive energia suficiente para um sprint final. Fiz confusão com o tempo de partida e quando cheguei à meta pensei ter feito mais de 1h. Quase deprimi o dia todo até que há pouco saiu o resultado. Exactamente 54 minutos, 1 minuto a menos que da última vez, apesar do calor e da subida que me fez abrandar tanto. Fiquei muito contente outra vez!!! Fiquei em 7º na minha categoria (de entre 51) e fui a 37º melhor mulher de entre 332.

Agora é só continuar a treinar e a melhorar. Só no próximo mês serão 3 corridas!

domingo, 11 de março de 2012

Invasão portuguesa

Recentemente houve uma invasão portuguesa por aqui. Queriam apenas ver e conhecer as redondezas (a.k.a. Brasil) e eu mostrei-lhes o que pude. Vamos então ao relatório.

 Parque Municipal 


 Com direito a passeio de barco a remos onde a minha irmã quase conseguiu sair do mesmo sítio...

 Depois de todo o esforço feito a remar, e os restantes a beber água de coco, foi necessário repôr as energias, com um almoço no Mercado Central.

 Com a energia em níveis normais levei-os às compras... e perderam-se em tantas coisas diferentes e exóticas.

 Fomos passear à zona sul onde encontramos uma árvore espinhosa...

 ... e um cãozinho a tirar uma sesta no caixote do lixo.

 Para os impressionar com o tamanho da cidade levei-os ao mirante de Mangabeiras. Foi romântico para uns...

 E muito divertido para outros!

 A lagoa da Pampulha não podia faltar neste roteiro...


 Os caracteristicos capivaras que habitam na lagoa.

 E outras espécies mais ou menos exóticas...

 O descanso foi sempre muito importante e saboroso.

 Para a seguir gastarmos mais energia em diversos exercícios.

 Fomos também ao Parque Ecológico da Pampulha.

 Onde meditamos na casa japonesa de meditação. Lá tudo é vermelho e arredondado.

 Para terminar em grande em BH, celebrou-se o aniversário da minha irmazinha com um jantar gourmet especialmente preparado para ela!

 Rumamos então a Ouro Preto, esse lugar brasileiro tão português.

 Consegui cansa-los a todos nas subidas e descidas típicas. 

 Passamos pelas 3624625 igrejas de lá...

 E passamos pela fábrica de chocolate. O chocolate é feito lá mesmo e o sabor é indescritível!

 Ainda tivemos tempo de descobrir uma cerveja estranha... será de erva? De melão? De limão? Não... era cerveja de menta! Não era tão má quanto possa parecer, mas uma foi o suficiente.

 Fomos ainda a Mariana, mas não de Maria Fumaça porque não estava a funcionar.

Terminamos em beleza com um almoço mineiro-mais-mineiro-não-há num restaurante onde eu já tinha ido. Paga-se um quantia por pessoa e depois é só comer até não poder mais! E a comida é uma delicia!

A seguir fomos para a praia, mas isso vai ficar para o próximo post.

sexta-feira, 9 de março de 2012

Sara Jump - Sisters

Sisters no Mirante de Mangabeiras, Belo Horizonte - Fevereiro 2012

Coisas de cientista

Voltei à realidade depois de 2 semanas a trabalhar como guia turistico. Foi bom, muito bom, mas agora está a ser duro porque tenho um deadline na sexta e estou super atrasada. Teria sido mais facil se a máquina ontem tivesse colaborado, mas não... Passei o dia todo para fazer uma medida que normalmente demoraria 10 minutos e não consegui. Só no final do dia é que percebemos qual era o problema e que não o podíamos resolver.

A parte boa é que passei a tarde toda no laboratório com o chefe, a tentar arranjar a máquina, que quase nunca tem tempo de estar no laboratório. Não conseguimos mas como sempre aprendi muitas coisas com ele. Todos os chefes deviam ser como ele (e não, não é graxa que ele não lê este blog).

Tudo isto para dizer que ainda não tive tempo de escolher as melhores fotos de entre as 3000 que tiramos nas férias, para pôr aqui. Vou fazê-lo em breve, espero.

sexta-feira, 17 de fevereiro de 2012

Invasão portuguesa

Hoje, um bando de portugueses vão invadir BH e a minha casa. Durante os próximos tempos não vou dar muitas noticias porque vou andar ocupada a tentar manda-los de volta, mesmo sabendo que provavelmente só irão embora daqui a 2 semanas (ainda bem!!!).

Bom Carnaval e boas férias se for o caso!

quarta-feira, 15 de fevereiro de 2012

111 Km

Segundo o site onde guardo a informação de todos os meus treinos, atingi hoje 111 Km, corridos em 2012. Um numero engraçado, por isso decidi partilhar...