tag:blogger.com,1999:blog-8569921343267676240.post549261321275924123..comments2024-01-11T12:12:27.299+01:00Comments on Às Voltas no Mundo: Meia Maratona do Porto - reviewSarahttp://www.blogger.com/profile/10253838573051274640noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8569921343267676240.post-64051108859240738742015-10-23T20:58:13.344+02:002015-10-23T20:58:13.344+02:00Sami, é uma pena mesmo! A paisagem é fantástica e ...Sami, é uma pena mesmo! A paisagem é fantástica e tem tudo para ser um sucesso internacional. <br />Também já me apeteceu fazer isso em alguns sítios! Com tanta gente formada com certeza que arranjavam alguém para traduzir a página do evento como deve ser. Mas se nem em Português era clara... O pior para mim foi a inocência (ou arrogância!) dos organizadores a bradar aos ventos, pela TV e rádio, em como esta corrida era um exemplo de organização e em como vieram pessoas de outros países aprender como se organiza uma corrida deste tamanho...Sarahttps://www.blogger.com/profile/10253838573051274640noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8569921343267676240.post-91214487134162082612015-10-23T16:15:24.723+02:002015-10-23T16:15:24.723+02:00Uma pena que um evento destes nao seja melhor orga...Uma pena que um evento destes nao seja melhor organizado para que seja promovido pelos corredores de todo o mundo!<br /><br />Lembro-me duma ocasiao quando fiquei hospedada num hotel no Porto e quando decidi ler o guia do hotel fartei-me de rir com as traducoes em Ingles. Acabei por corrigir tudo e na manha seguinte entreguei na recepcao. Espero que tenham mudado o pamfleto!Samihttps://www.blogger.com/profile/06467163627586022816noreply@blogger.com