Nascida e criada em Portugal. Já morei na Polónia, no Brasil, na República Checa e agora é a Suécia que me acolhe.
O meu blogue, tal como o meu cérebro, é uma mistura de línguas. Bem vindos!

Born and raised Portuguese. I have lived in Poland, Brazil, Czech Republic and now I'm in the beautiful Sweden.
My blog, just like my brain, is a blend of languages. Welcome!

domingo, 23 de agosto de 2015

Coburg - Germany


Depois da conferência em Kloster Banz fomos passear até Coburgo, uma cidade com uma fortaleza medieval que fica naquela área. A cidade em si é típicamente alemã, tanto nas suas construções como nos hábitos (gelatarias em todos os cantos, roulotes de cachorros quentes e jardins de cerveja). A fortaleza medieval, reconstruída no século XIX, tem muralhas triplas é um monumento lindíssimo. Consta ainda que Martin Luther viveu naquela fortaleza em 1530.

After the conference in Kloster Banz, we went to Coburg, a small city with a medieval fortress, in the same area. The city itself is typically German, both in its architecture and in its habits (ice cream shops in every corner, hot dog roulotes and beer gardens). The medieval fortress was mostly rebuilt in the 19th century. It has three lines of walls and it's a beautiful monument. It is also said that Martin Luther lived in this fortress in 1530. 




 Dentro da fortaleza / Inside the fortress
 Vista da fortaleza / View from the fortress




 Fortaleza vista do parque Hofgarten / Fortress seen from the Hofgarten park


Ehrenburg Palace

 Hofgarten

 Theaterplatz



Nada como terminar a tarde a comer um cachorro com salsicha alemã.
There's no better way to end this afternoon than to eat a real German hot dog.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Adorava saber das vossas voltas. Escrevam!
I would love to hear more about you. Feel free to comment!