Nascida e criada em Portugal. Já morei na Polónia, no Brasil, na República Checa e agora é a Suécia que me acolhe.
O meu blogue, tal como o meu cérebro, é uma mistura de línguas. Bem vindos!

Born and raised Portuguese. I have lived in Poland, Brazil, Czech Republic and now I'm in the beautiful Sweden.
My blog, just like my brain, is a blend of languages. Welcome!

sexta-feira, 23 de outubro de 2015

5 seconds of Sara on Czech TV

There was a report on Czech TV about the City Cross race in Prague. They showed a slow motion image of me, with a nice smile and happily running in the secret gardens. 
The video doesn't work in all countries but here is a frame I saved from it. 

Fizeram uma reportagem na TV checa sobre o trail de Praga. Mostraram uma imagem minha em slow motion, com um sorriso feliz a correr nos jardins secretos. 
O video não funciona em todos os países, mas aqui fica uma imagem.


The official photographer also got a happy moment of me, just after the end of the steepest hill. It's the first time I have decent pictures from the official staff. I get it now, the trick is to smile!

O fotografo oficial também captou um momento de alegria minha, no final da subida mais a pique. Foi a primeira vez que tive fotos decentes numa corrida, mas agora já sei, o truque é sorrir!


 I know I look like a sausage, but I had 4 shirts on! Funny thing is the guy behind me who is running in shorts and a t-shirt. I swear HE is the exception, not me!

Eu sei que pareço um chouriço, mas tinha 4 camisolas vestidas. O mais engraçado é que o senhor atrás de mim está a correr de calções e t-shirt. Juro que a excepção é ELE e não eu!

2 comentários:

  1. I must have been very cold with all those people wrapped in "foil". Keep smiling then for some more official photos. Well done Sara.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Those foil blankets were really helpful, both at the start and at the finish line. It was about 5 ºC and very humid. I will smile more often, also because it helps me to forget how tired I am ;)

      Eliminar

Adorava saber das vossas voltas. Escrevam!
I would love to hear more about you. Feel free to comment!