Nascida e criada em Portugal. Já morei na Polónia, no Brasil, na República Checa e agora é a Suécia que me acolhe.
O meu blogue, tal como o meu cérebro, é uma mistura de línguas. Bem vindos!

Born and raised Portuguese. I have lived in Poland, Brazil, Czech Republic and now I'm in the beautiful Sweden.
My blog, just like my brain, is a blend of languages. Welcome!

segunda-feira, 18 de julho de 2016

Gothenburg Green World 2016


Swedish people have a passion for nature in general, and worry about sustainability and the protection of the environment. Gothenburg Green World is a program that shows this care on many different levels. There's the call for attention on how green spaces are important in the cities, with several pop up gardens in the main avenue of the city. There's the appeal to live a more sustainable lifestyle by growing more vegetables and edible plants and flowers in our gardens, helping the bees as well. There's also the showing off of how beautiful nature can be, by highlighting and advertising even more the gardens, parks and green spaces throughout the city. For me, Gothenburg was already a green city, as it is surrounded by forests, parks and reserves. Since the July 12th it became even more green with all the exhibitions and activities (gardening workshops, nature photography exhibitions, activities for children). 
The environment was the theme of the second week in my summer school and on our outing that week we visited a few of the green spaces. See the pictures below.

Os suecos são, em geral, apaixonados pela natureza e preocupados com questões de sustentabilidade e protecção do ambiente. Gothenburg Green World é uma iniciativa que tem por objectivo mostrar isto mesmo de modos diferentes. Há o chamar a atenção para a importância dos espaços verdes nas cidades, com vários pop up parques na avenida principal de Gotemburgo. Há o apelo a uma vida mais sustentável, ao incentivar toda a gente a cultivar mais vegetais e flores somestiveis, ajudando ao mesmo tempo as abelhas. E há ainda o lado belo da natureza, chamando a atenção das pessoas para os jardins, parques e espaços verdes já existentes na cidade. Para mim Gotemburgo já era uma cidade super verde, rodeada por florestas, parques naturais e reservas. Desde 12 de Julho tornou-se ainda mais verde com todas instalações verdes e actividades (workshops de jardinagem, exibições de fotografia em natureza e actividades para os mais pequenos).
O ambiente foi o tema da segunda semana de aulas da minha escola de verão e na excursão dessa semana fomos ver alguns dos espaços verdes deste programa. Deixo algumas fotos.

Aveny - (Main avenue/Avenida Principal)




 Fresh herbs / Ervas aromáticas









Plant exchange, bring yours and take something new.
Troca de plantas, traga uma leve outra diferente.



Bee hotel / Hotel de abelhas




Trädgårdsföreningen 










The leaves of this plant are very similar to the eagle represented on the Albanese flag, therefore in Albania it is called the eagle plant.
As folhas desta planta são parecidas à águia desenhada na bandeira albanesa, assim sendo na Albânia esta planta é conhecida por águia.


 One of the teacher feeding a bird / Uma das professoras a alimentar um passarinho


This post could as well just have been in the section "You got to love Sweden", because it's wonderful to see how much they take care of nature and the environment. And this way we learn new things while practicing Swedish.

Este post poderia muito bem ter sido escrito na secção "You got to love Sweden" porque eu adoro ver o quanto a natureza e o ambiente são importantes aqui. E assim aprendemos coisas novas enquanto praticamos sueco.

6 comentários:

  1. what a great way to learn a language. The gardens are fabulous and I'm happy to hear the Swedes love gardens and plants.
    Love the bee hotels and the "dead" plants exchange is brilliant!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thanks Sami! I'm not sure the plants were dead on purpose, as it was the last box left. The original idea might have involved only green and healthy plants.

      Eliminar
  2. Great photos, beautiful flowers! Thanks for sharing. I doubt I ever get to Sweden, but can see it through your eyes.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thanks Laurie! I'm happy that I can show you something new.

      Eliminar

Adorava saber das vossas voltas. Escrevam!
I would love to hear more about you. Feel free to comment!