Querido Leitores,

Não, eu não vos abandonei. Em Setembro fui de férias, no inicio de Outubro tive a visita dos meus ente queridos e passei dez dias a mostrar-lhes não só Praga, como outras cidades aqui perto. Acabei por trabalhar menos horas nesses dias e agora ando a tentar recuperar o trabalho perdido. Fiz uma pausa na corrida, nos posts do blog e da rotina em geral. Agora que as folhas estão coloridas e preenchem o chão do parque, agora que o amanhecer é mais frio e cinzento, vou lentamente voltar ao dia a dia mais normal e voltarei também em breve a contar-vos por onde andei este Verão e no Verão passado.

Até breve!

Hradec nad Moravici, Czech Republic 2014

Dear readers,

No, I did not leave you and this blog. In September I was on vacation, in the beginning of October I had my family visiting and I spent ten days showing them Prague and some other cities nearby. I ended up spending less time at work, and therefore, I am now trying to make up for it. I left running, this blog and my routine in general in stand by but now that the leaves are colourful and falling from the trees, covering the ground of the parks, I will slowly go back to my daily "normal" life. I will soon tell you more about where I have been as well, this and last summer, and show you some nice pictures.

See you soon!