Nascida e criada em Portugal. Já morei na Polónia, no Brasil, na República Checa e agora é a Suécia que me acolhe.
O meu blogue, tal como o meu cérebro, é uma mistura de línguas. Bem vindos!

Born and raised Portuguese. I have lived in Poland, Brazil, Czech Republic and now I'm in the beautiful Sweden.
My blog, just like my brain, is a blend of languages. Welcome!

terça-feira, 28 de junho de 2016

Art here and there #3



Bronze Shoes, sculptures by Bengtsson found along David Hall bridge, in Malmö. 
Sapatos de Bronze, esculturas de Bengtsson ao longo da ponte David Hall, em Malmö.


The 19 pairs of shoes pay tribute to Malmö's famous artists and performers. The shoes statues are inspired by pairs of shoes actually worn by these artists. For instance, the pair of clogs belongs to Edvard Persson, a movie actor, and a high-laced pair of shoes represent Naima Wifstrand, a Swedish opera singer in the first half of the 20th century.

Os 19 pares de sapatos pagam tributo a artistas e performers famosos de Malmö. As estatuas de sapatos são inspiradas por pares usados por cada artista. Por exemplo, os tamancos pertencem a Edvard Persson, um actor de cinema, e um par de cano alto e rendado representa Naima Wifstrand, uma cantora de ópera sueca na primeira metade do século 20. 

6 comentários:

  1. Respostas
    1. Obrigada! (Sara, como a sua cunhada se bem me lembro ;) )

      Eliminar
  2. Gosto muito de Malmö, tem detalhes muito interessantes e é um mimo para quem gosta de áreas mais modernas (e do sotaque de Skåne, como eu!) ;)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também gosto muito de Malmö e de Lund. Ainda é um bocadinho cedo para eu achar piada a sotaques mas toda a gente me diz que o sotaque de Skåne é o melhor.

      Eliminar

Adorava saber das vossas voltas. Escrevam!
I would love to hear more about you. Feel free to comment!