Nascida e criada em Portugal. Já morei na Polónia, no Brasil, na República Checa e agora é a Suécia que me acolhe.
O meu blogue, tal como o meu cérebro, é uma mistura de línguas. Bem vindos!

Born and raised Portuguese. I have lived in Poland, Brazil, Czech Republic and now I'm in the beautiful Sweden.
My blog, just like my brain, is a blend of languages. Welcome!

domingo, 8 de novembro de 2015

Prague bucket list #9 - Divoká Šárka


Divoká Šárka is a nature reserve just outside of Prague. It contains a lake, a gorge, through which one can walk through, cliffs to walk up and enjoy the views, and a lot of different paths to walk or cycle around. According to the legend, it was named after Šárka, a female warrior, who threw herself off one of the cliffs after betraying her lover. 
Although it's November, today was a beautiful sunny day, with a bright blue sky and 20 ºC. The great weather together with the colours of the Autumn made up for some great photos. I hope you like them.

Divoká Šárka é uma reserva natural mesmo no limite de Praga. Contém um lago, um desfiladeiro, o qual se pode atravessar a pé, penhascos onde se pode subir para apreciar as vistas e muitos caminhos e trilhos para caminhar ou andar de bicicleta. Reza a lenda que a reserva tem este nome porque uma guerreira, a Šárka, se atirou de um dos penhascos abaixo depois de ter traído o seu amor. 
Apesar de estarmos em Novembro hoje esteve um dia lindo e solarengo, com um céu azul brilhante e 20 ºC. O tempo ameno juntamente com as cores do Outono reuniram as condições ideais para visitar esta reserva e tirar muitas fotos. Espero que gostem.

 Grandparents with grandchildren playing with kites / Avós e netos a lançar papagaios














Sem comentários:

Enviar um comentário

Adorava saber das vossas voltas. Escrevam!
I would love to hear more about you. Feel free to comment!