Nascida e criada em Portugal. Já morei na Polónia, no Brasil, na República Checa e agora é a Suécia que me acolhe.
O meu blogue, tal como o meu cérebro, é uma mistura de línguas. Bem vindos!

Born and raised Portuguese. I have lived in Poland, Brazil, Czech Republic and now I'm in the beautiful Sweden.
My blog, just like my brain, is a blend of languages. Welcome!

sexta-feira, 25 de novembro de 2011

Sei que ninguém entende patavina do meu português quando...

... tenho a seguinte conversa com um brasileiro:

Eu: Que palestra fantástica! Pena que o J. não pode vir. Ele está na Escócia esta semana.
AJ: Ah....
(5 segundos depois)
AJ: E o J. não quis vir porquê?

Sem comentários:

Enviar um comentário

Adorava saber das vossas voltas. Escrevam!
I would love to hear more about you. Feel free to comment!