Nascida e criada em Portugal. Já morei na Polónia, no Brasil, na República Checa e agora é a Suécia que me acolhe.
O meu blogue, tal como o meu cérebro, é uma mistura de línguas. Bem vindos!

Born and raised Portuguese. I have lived in Poland, Brazil, Czech Republic and now I'm in the beautiful Sweden.
My blog, just like my brain, is a blend of languages. Welcome!

quinta-feira, 13 de fevereiro de 2014

Last weekend...


I spent last weekend in my favourite city in the whole world... any guesses? 
I was in LONDON!! I have been there many times, and I just love the movement, all the things to do, all the mixed people and the diversity in international food. Basically, anything you want you can find in London.

Since I returned to Prague on Monday quite late, I missed a lot of work, and I have been making up for it working extra hours these last days. That together with Czech classes and training left me almost no time for bloging. I will be back soon though. With pictures from the weekend!!


Passei o fim de semana passado na minha cidade preferida... alguém adivinha?
Estive em Londres!! Já lá estive várias vezes e adoro o movimento da cidade, as coisas que se podem fazer, a mistura de pessoas de diferentes nacionalidades e a diversidade de comida internacional. No fundo, qualquer coisa que se procure, existe em Londres. 

Como voltei para Praga na segunda-feira já tarde, deixei trabalho por fazer e para compensar tenho trabalhado horas extra nestes últimos dias. Isso juntamente com as aulas de checo e os treinos não me deixaram quase tempo nenhum para escrever por aqui. Voltarei em breve, e desta vez com fotos do fim de semana!


4 comentários:

  1. What I love about Europe is the easiness with which one can just hop between countries! If I fly for 5 hours here I'm still in the same country...
    It's been ages since I was in London!

    ResponderEliminar
  2. Yes, I do like that too! It's great to be able to visit other countries just over a weekend. I missed this side of Europe a lot when I lived in Brazil. And I suppose the continent Island is even "worse" in this respect.

    ResponderEliminar
  3. I love London, even though like most cities it is busy and crowded. I enjoy the museums and parks and churches. I will be there in three months for a long overdue vacation.

    ResponderEliminar
  4. Great Susan! I hope you will enjoy your vacation in London at least as much as I enjoyed my weekend. There's so much too do!

    ResponderEliminar

Adorava saber das vossas voltas. Escrevam!
I would love to hear more about you. Feel free to comment!