Nascida e criada em Portugal. Já morei na Polónia, no Brasil, na República Checa e agora é a Suécia que me acolhe.
O meu blogue, tal como o meu cérebro, é uma mistura de línguas. Bem vindos!

Born and raised Portuguese. I have lived in Poland, Brazil, Czech Republic and now I'm in the beautiful Sweden.
My blog, just like my brain, is a blend of languages. Welcome!

sexta-feira, 11 de novembro de 2016

My blog's best friend

My blog made a friend - the Newbie Guide to Sweden. It all started when I became a guest blogger in the Newbie. I was afraid my blog would become jealous for having to share my attention with another page, but no, it behaved like a grown up. Of course, I had a serious conversation with both and explained how Às Voltas no Mundo will always be the light in my eyes, my world and my corner.

Still, both pages accommodated the other and they are now good friends. 
All this to say that my dearest Às Voltas no Mundo is recommended by the Newbie, and there is a new stamp on the side bar. 

Let's all give a warm welcome to the Newbie Owl! Welcome!


PS. First ghosts now friendship between blogs... I know... This new course is burning my brain!






O meu blog fez um amigo - o Newbie Guide to Sweden. Tudo começou quando eu me tornei bloguer convidada no Newbie. Eu estava com medo que o meu blog ficasse com ciúmes por ter que dividir a minha atenção com outra página, mas não, portou-se como um adulto. Claro que tive uma conversa séria com ambos primeiro e expliquei como o Às Voltas no Mundo será sempre a luz nos meus olhos, o meu mundo e o meu canto.

Ainda assim, ambas as páginas acomodaram a outra e são agora boas amigas.
Tudo isso para dizer que o meu mais que tudo Às Voltas no Mundo é recomendado pelo Newbie e há um novo selo na barra lateral.

Vamos todos fazer uma recepção calorosa à Coruja do Newbie! Bem vinda!


PS. Primeiro fantasmas, agora amizade entre blogs ... Eu sei ... Este novo curso está a deixar o meu cérebro queimadinho!

4 comentários:

Adorava saber das vossas voltas. Escrevam!
I would love to hear more about you. Feel free to comment!