Nascida e criada em Portugal. Já morei na Polónia, no Brasil, na República Checa e agora é a Suécia que me acolhe.
O meu blogue, tal como o meu cérebro, é uma mistura de línguas. Bem vindos!

Born and raised Portuguese. I have lived in Poland, Brazil, Czech Republic and now I'm in the beautiful Sweden.
My blog, just like my brain, is a blend of languages. Welcome!

segunda-feira, 27 de março de 2017

Top 5 essentials - others

When I was writing the post about the 5 essentials in Sweden, for the Newbie, I started thinking about other essentials I may have used when I was living in other countries. I gave it some thought and here are my Top 5 essentials in all the countries I have lived. I must confess that I had to push a little extra to get to the ones in Poland. It feels like I lived there a century ago!!

I'm not sure this will be as much fun to read as it was to write but I hope so!

PORTUGAL
1. Sunblock - The sun surely shines a lot in Portugal, even in the winter.
2. Sunglasses - The sun shines a lot and can affect sensitive eyes, especially to those not used to it.
3. Warm bed lining/pyjamas - Winters in Portugal are mild, but the temperature is often the same outdoors and indoors.
4. Indoor slippers/flip flops - Many houses and flats in Portugal have tiled floors. These are really cold, sometimes even in the summer, so indoor shoes are needed.
5. Strong stomach - if you want to try everything there is to try. Portuguese food is awesome, but it can be on the heavy side and sometimes a bit on the weird side too. It is usually worth it!

Sunrise in Brazil

BRAZIL
1. Sunblock - The sun shines even more than in Portugal. Use a stronger SPF.
2. White clothes - They help to keep you cooler. Other lighter colours work.
3. Good skin moisturiser - Your skin will be thankful, after all the extra showers you will need.
4. Deep pockets or pockets with zippers - Or any other kind of protection against pickpocketing.
5. Water - Tap water is not drinkable, so I always carried with me a bottle of filtered water. 
6. Patience - Sooner or later one needs to deal with the complex, unbelievably weird and famous Brazilian bureaucracy. Patience is needed. In large amounts!



POLAND
1. Gloves/hat/scarf - also essentials in other countries, but it was in Poland that I understood how important they are.
2. Dictionary - many people don't (didn't?) speak english and with smartphones still under development it was one of my best friends.
3. Polish crash course - see number 2.
4. Sports equipment - winters are grey and depressing, and the best is remedy is to practise a sport. Poland is full of great gyms, fitness classes, football pitches, indoor swimming pools, salsa clubs, you name it. 
5. Deck of cards - to break the ice in a party, to play solitaire when there's no electricity, to take to a picnic by the lake in the summer. 

Prague

PRAGUE (in CZECH REPUBLIC, but some are exclusive to the capital city)
1. Public transportation card - Cheap, good coverage and very useful.
2. Camera - It's a gorgeous country and great images await to be photographed.
3. Comfortable shoes - because you do want to walk around a lot and not miss anything.
4. Czech crash course - it is always better to know a few words in the language, especially if you want to explore outside of Prague.
5. Time for culture - Art, music (jazz, classical, blues, exotic, ...), theater (dark light, puppets, experimental, ...), etc. There's so much cultural events happening all the time that I was "forced" to leave my assumptions behind and enjoy new things. I never regretted any event I attended, even the most weird and exotic ones. I only regret not having it done more. 




Quando escrevi o post sobre os 5 itens essenciais na Suécia, para o Newbie, comecei a pensar noutros essenciais que eu possa ter usado quando morava noutros países. Pensei sobre o assunto e aqui está o resultado: os 5 essenciais para os países onde vivi. Devo confessar que tive que dar voltas à cabeça para chegar aos da Polónia. Parece que foi há séculos que lá vivi!!

Não tenho bem a certeza que isto seja tão divertido de ler como foi de escrever, mas espero que gostem.

PORTUGAL
1. Protector solar - Há sempre sol em Portugal, mesmo no inverno.
2. Óculos de sol - O sol é muito brilhante e pode afetar os olhos mais sensíveis, especialmente para pessoas de olhos claros.
3. Lençóis e pijamas quentinhos - Os invernos em Portugal são suaves, mas a temperatura é muitas vezes igual tanto fora como dentro de casa.
4. Chinelos/pantufas - Muitas casas e apartamentos em Portugal têm pisos de mosaicos, que se tornam bastante frios, mesmo no verão. Calçado de interior é definitivamente um essencial.
5. Estômago forte - para poder experimentar tudo e alguma coisa. A comida portuguesa é incrível, mas também pode ser pesada e às vezes um pouco estranha também. Geralmente vale a pena!


BRASIL
1. Protector solar - O sol brilha ainda mais do que em Portugal. Usar SPF mais fortes e todos os dias.
2. Roupas brancas - Ajudam a mantermo-nos mais frescos. Outras cores claras funcionam.
3. Bom creme hidratante - A pele agradece, depois de todos os duches extras que são precisos.
4. Bolsos mais fundos ou fechos - Ou qualquer outro tipo de proteção contra pickpockets.
5. Água - Não se pode beber água da torneira e eu andava sempre com uma garrafa de água filtrada.
6. Paciência - Mais cedo ou mais tarde, é preciso lidar com a complexa, incrivelmente estranha e famosa burocracia brasileira. Paciência é necessária. Em grandes quantidades!



POLÓNIA
1. Luvas/gorro/cachecol - também essencial em outros países, mas foi na Polónia que eu entendi a importância desta combinação.
2. Dicionário - muitas pessoas não falam (falavam?) inglês e com os smartphones ainda em desenvolvimento foi um dos meus melhores amigos.
3. Curso de polaco básico - ver número 2.
4. Equipamento desportivo - os invernos são cinzentos e deprimentes e o melhor remédio é praticar um desporto. Há imenso por onde escolher entre os inúmeros ginásios, aulas de fitness, campos de futebol, piscinas cobertas, clubes de salsa, etc.
5. Baralho de cartas - para quebrar o gelo numa festa, para jogar solitário quando não há eletricidade, para levar para um piquenique à beira do lago no verão.


PRAGA (na REPÚBLICA CHECA, mas alguns são exclusivos para a capital)
1. Cartão de transporte público - Barato, com boa cobertura e muito útil.
2. Máquina fotográfica - É um país lindo e oferece muita beleza para ser fotografada.
3. Sapatos confortáveis ​​- com tanto para ver queremos andar, andar, andar sem parar. 
4. Curso de checo básico - é sempre melhor saber algumas palavras na língua, principalmente para se poder explorar o país fora da capital.
5. Tempo para cultura - Arte, música (jazz, clássica, blues, exótica ...), teatro (luz escura, fantoches, experimental, ...), etc. Há tantos eventos culturais que o difícil é escolher. Fui "forçada" a deixar algumas pré-suposições de lado e aprendi a desfrutar experiências novas. Nunca me arrependi de  ir a nenhum evento, nem mesmo dos mais estranhos e exóticos. Só lamento não ter ido a mais.

6 comentários:

  1. I enjoyed this post Sara and had a laugh at the strong stomach needed for Portugal and the patience for Brazil :)
    I must say even though I'm Portuguese (although I only lived 12 years in Portugal in my 30's to 40's) and I love most Portuguese foods, there are a few that I won't eat at all!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thanks Sami! I'm glad I have another portuguese who agrees with me. Portuguese food is delicious, but definitely not everything!
      Patience is the number 1 essential in Brazil ;)

      Eliminar
  2. Would never have thought of a pack of cards.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ahahah it does seem unlikely but I always have one at home and it does come handy now and then. Even nowadays.

      Eliminar

Adorava saber das vossas voltas. Escrevam!
I would love to hear more about you. Feel free to comment!